Reconciling Temporal Frictions